Affichage des articles dont le libellé est Société. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est Société. Afficher tous les articles

vendredi 22 avril 2016

Changer d'orientation professionnelle en expatriation.

Un article aujoud'hui sur mon expérience de ré-orientation pro en expatriation. Je vais essayer de faire court et objectif.

J'ai eu de nombreux projets professionnels au long de ma (courte) vie, j'ai voulu être vétérinaire (comme tous les gosses !), puis pilote (et après j'ai eu des lunettes ...), designer, costumière de théatre, puis historienne (je le suis toujours un peu, mais j'écris très mal !)... bref toutes ces envies qui ne se sont pas vraiment réalisées ! N'y voyez aucun regret de ma part, on peut toujours s'imaginer comment on aurait voulu vivre sa vie, mais de mon côté il n'y a rien que je regrettte (enfin si, y'a des trucs, mais pas ça.)

Mon parcours pro avant expatriation.

Durant mes années universitaires, j'ai suivi mon cursus sans trop me poser de questions, je n'ai pas eu à bosser durant mes années de licence grâce au soutient financier de mes parents et de mes grands parents (merci à eux !!). Lorsque j'ai repiqué ma première année d'Histoire, je ne me suis pas posé de question, quand j'ai eu ma licence, pas trop non plus, je voulais  faire un master... 

mercredi 1 juillet 2015

6 days in Nola (May 2015)

Enfin je vais prendre quelques minutes pour vous parler de notre rapide voyage à la Nouvelle Orléans. Rapide, oui et non c'était 6 jours (en comptant notre jour d'arrivée et notre jour de départ), assez long pour voir pas mal de la Nouvelle Orléans, mais pas assez de temps ensemble avec le Grand pour aller à l'extérieur. Oui, car le Grand était en congrès, ASM 2015 et c'est pour cela que nous sommes allés à la Nouvelle Orléans. De fait, le billet d'avion du Grand et l'Hôtel étaient pris en charge par son labo, ce qui réduit pas mal le coût des vacances (même si pour lui ce ne sont pas des vacances).

Bref je vous fait mon compte rendu en image !

Day 1 : départ par le premier avion de Tucson, 5:10 du mat', donc réveil 2:30. Pas mal, ça nous entrainait pour le départ vers Columbus la semaine suivante.

Arrivée vers 12:00, on prend le bus direction l'hôtel où on peut prendre possession de notre chambre et faire une sieste. 

On part ensuite faire les touristes, un Vendredi soir, balade le long du Mississippi et dîner dans French Quarter à Remoulade (le Arnaud's cheap, mais très bon !). La soirée passe vite, on prépare nos visites du lendemain avec notre guide et hop au dodo !

mercredi 15 avril 2015

Costumes & Ancestors

Il y a pas mal de temps que j'ai cet article dans mes réserves et enfin je prends un peu le temps de l'écrire et de le mettre en forme. Je vais partager avec vous des photos de mes "ancêtres" plus ou moins récents, cela va de mes grands parents à des aïeux ayant vécu au début du siècle précédent. (Et du coup je fais la grêve de l'anglais !)

jeudi 2 avril 2015

Mon vélo & moi

Encore uns fois pas trop de couture mais on revient à une forme de craft, de la déco de vélo ;)

Oui mon vélo et moi c'est une grande histoire d'amour, je l'ai acheté dans une foire deux jours après note arrivée à Tucson. Pour faire court nous ne voulions pas louer de voiture, le Chef du Grand nous en prêtait une une quand on voulait et on l'utilisait avant tout pour les courses (on voulait pas abuser non plus). Donc assez rapidement on s'est posé la question d'acheter des vélos. Pour le Grand aller bosser c'était indipensable et pour moi c'était plus pratique !

Nous sommes arrivés un jeudi soir (tard on avaiteu 3 heures de retard à Londres!), le vendredi c'était balade à la fac et courses urgentes (genre sèche cheveux ! oui c'est urgent).

Le vendredi (sur le chemin de la fac) nous sommes allés dans un magasin de vélo qui vends qui cruiser bike, mais bon nous n'avions pas à ce moment 200 $ (chacun) à mettre dans un vélo. Mais, dans le dit magasin il y avait un flyer qui annoncait un swap de vélo le lendemain. Nous pas farouche on y va ! Et la bim ! Je vois ce charmant vélo ancien ( années 50-60) qui me fait de l'oeil, je l'essaye ... on tombe amoureux ! Le Grand en voit un à sa taille chez me même vendeur et on négocie un peu le prix.
On achète donc ce jour là deux vélos d'occaz' pour 160 $. Il faut préciser que je n'appelle pas mon mari le Grand pour rien, il mesure 2 mètres, donc pas facile de trouver un vélo à sa taille et ce vélo là l'était ! Donc coup on repart avec nos deux vélos !

Mon vélo le jour de son achat

vendredi 20 mars 2015

The 20th in America - Couchers de soleil en Arizona

C'est la première fois que je participe à ce petit évenement phtotographique qu'est 20th in America. Cet article participe au défi initié par les blogs French Fries and Apple Pie et From Side 2 Side.




lundi 16 février 2015

Gem show (Craft inside)

Je vais tenter de ne pas trop dévier de mon sujet, les arts créatifs en faisant cet article sur un des évenements majeurs de Tucson. Ce week-end c'était la fermeture du Gem Show ! 

Le Gem Show, questcec'est ? (Merci A.Rougerie pour cette magnifique sortie qui restera dans ma mémoire à jamais!) C'est une exposition de pierres et minéraux qui a lieu à Tucson tous les ans entre Janvier et Février durant 15 jours.

Nous y étions déjà allés deux fois l'an dernier et cette année comme c'est notre dernière année à Tucson je voulais absoluement y retourner ! Le mieux si on veut acheter des perles pas trop cher, il faut se rendre près de l'I-10 vers les Motels où les exposants possèdent des stands en bas de leurs chambres. C'est trèèèès sympa et assez peu onéreux.

Mes photos datent de l'an dernier mais c'était assez ressemblant cette année aussi.

Les stands consacrés aux minéraux et de tout ordre.

mercredi 28 janvier 2015

Glossaire textile

Aujourd'hui c'est glossaire et définition. J'avais envie de parler un peu textile ancien et de mes anciennes recherches d'etudiante en Histoire (mais en rapport avec la couture et le tissu) Donc aujourd'hui c'est définition ! Le lexique ci dessous est extrait des annexes de mon mémoire concernant la culture matérielle dans un village d'Auvergne entre 1650 et 1789. 

Les images qui servent de support visuel sont des photos personelles prises dans les Archives départementales (anciennement) de par chez moi. Si vous souhaitez plus de renseignement je serais flattée de vous répondre, mais je ne vais pas lancer les côtations comme ça sur la toile sans vergogne. La plupart des échantillons datent du XVIIIe siècle.

Glossaire

Balin : Tiré du mot Balle signifiant paille, le terme peut désigner une toile grossière utilisé au XVIIIe siècle dans le midi de la France pour cribler le blé, recouvrir des récoltes ou les emballer.

Baracan : Etoffe de laine dont laine est teinte en fil avant peignage. La chaine est plus épaisse que la trame. On peut trouver des baracans fin, demi-fins, entres-fins, et communs. Baracaner une étoffe peut vouloir dire qu’on donne une cannelure.

Bergame : Tapisserie grossière, provenant du nom de la ville éponyme de Bergame en Italie. Cette tapisserie est fabriquée en fils grossiers, de toute origine, de poil, de laine, de chanvre. On fabrique ce genre de tapisserie à Lyon dès 1622.

Bourras, ou Bouras : Sorte d’étoffe en toile grise grossière en étoupe de chanvre. (Dictionnaire Edmond HUGUET) Peut aussi venir de l’Auvergnat Bourà qui signifie étoupe, bourre, laine etc. Peut aussi selon Semonsous désigner une couleur. Se dit aussi d’une mauvaise étoffe pannus vilis. Peut également se dire d’une serge de laine à deux endroits.

Cadis : Etoffe de laine plus ou moins forte. Se dit également d’un gros drap bourru, une sorte de serge de laine non peignée à bas prix souvent noire ou blanche. Jusqu’en 1692 il était interdit de teindre les cadis au moyen de brésil (bois rouge).

Calemande : Etoffe de laine parfois mêlée de soie ou de poil. Cette étoffe pouvait être lustrée d’un côté pour imité le satin grâce à sa chaine sergé avec flotté de chaîne, dont les sillon sont visibles à l’endroit seulement. On en fait des robes, des jupons et autre habits. Il existe différents coloris : elle pouvait être rayée, rouge et blanche jaune, rouge blanc ou rouge et verte, voire noire. Elle est très populaire au XVIIIe siècle.

Camelot : A l’origine désigne une étoffe en poil long, réalisé entre autre à partir de poil de chèvre. Au XVIIIe le camelot était un genre de draps de laine non croisé, fait sur un métier à deux marches toujours lisse, mais soit uni, soit ondé, soit chargé d’ornements tissés dans la masse. Chaque région possède une variante de camelot.

"Camelot pur poil pour France". Et ça gratte!


Crêpe : Le nom vient du latin crispus puis de l’ancien français crespe ou crepa. Ces mots évoquent l’irrégularité du tissu qui a connu divers aspects. C’est à Bologne au XIVe siècle que le crêpe le plus proche de celui que l'on connait est inventé. Il est importé à Lyon et à Mantes en 1604. C’est une étoffe dont l’armure est à petits motifs à effets irréguliers, qui favorise la torsion forcée des fils et qui donne au tissu une surface typique criblé de creux d’ombre irréguliers.

Crépon : Le crépon est de la même famille que les crêpes. Au XVIIIe siècle c’est une étoffe faite de soie cuite au fort effet de crêpage.

Draps : Du bas latin drappus, qui proviendrait de la langue celte. C’est un mot générique qui désigne un ensemble de tissus divers comme le mot étoffe. La qualité de la laine est déterminante pour la qualité du drap. La chaine est composée de fils à forte torsion, la trame de floches. Le drap est tissé en écru et teint ensuite. Le mot drap peut aussi désigner la pièce de tissu que l’on ajoute dans son lit, entre son corps et la couverture.

Droguet : Etoffe de laine et de fils croisés qui pouvait en conséquence être de couleur mélangée. Etoffe de bas prix, sorte de serge dont la chaîne pouvait être soit de chanvre, soit de lin, et la trame en laine du pays. Au XVIIe le droguet désigne un drap de laine mince parfois façonné chaîne de fil, trame en laine souvent employé comme garniture de lit. Au XVIIIe siècle on tisse de nombreuses
variantes, parfois en soie ou en coton décoré des petits dessins.



Étamine : Tissu très populaire et très simple d’armure toile, mentionné dès le XVIe siècle. Cette étoffe présente de multiples trous du au déplacement des fils de trame. Aux XVIIe et XVIIIe siècles l’étamine connaît de multiple variante d’épaisseur, de matériau et aussi d’usage, vêtements civils et religieux, ameublement et utilisations artisanales diverses. Sa fabrication est très répandue chaque centre ayant une spécialité.

Étoupe : Toile grossière confectionnée avec les déchets des plantes textiles. L’étoupe peut être de chanvre ou de lin.

Indienne : Regroupe généralement les toiles peintes venant d’Inde. Dès la moitié du XVIIe siècle ces toiles sont l’objet d’un tel succès que les fabriques françaises se mettent à les réaliser, elle-même en imitant celle d’importations. Des édits de prohibitions les concernent puis une interdiction. La fabrication française reprend en 1759.

Lin (toile de) : Cette étoffe s'obtient par macération des tiges de lin (rouissage) à même le sol sous l'action des intempéries, afin d'en extraire les fibres. Ces fibres sont ensuite broyées et raclées pour en retirer la partie ligneuse (teillage) puis peignées afin qu'elles soient filées et enfin tissées pour constituer une toile.

Serge : Laine grossière ou fine aux fils croisés formant des sillons obliques séparés par un fil. Tissu dont l’armure présente en diagonale des côtes et des sillons de largeurs variées.

Serge de laine.


Taffetas : Etoffe de soie serrée, sans envers, d'aspect sec et craquant quand on la froisse. Cette étoffe est lustrée, elle est de soie très fine brillante et unie. Il existe différentes sortes de taffetas, comme le taffetas d’Angleterre, Barré, Armoisin, Bonne-Femme ou Sans-Pareil.

Tiretaine : Etoffe de laine pure ou mélangée de lin, de coton. Aux XVIIe et XVIIIe siècles on retrouve cette étoffe, blanche ou grise en laine et fil, plus épais en armure serge plutôt que toile. Très répandue on la retrouve dans la plupart des provinces françaises.

Marque d'une fabrique de Tissu.

Marque plombée. Oui c'est du plomb !


dimanche 18 janvier 2015

Histoire des Tissus en France

Ah ! Nouvel article que j'avais envie de faire depuis un moment.

J'avais envie de faire un peu d'Histoire en me basant sur un ouvrage (une fiche de lecture quoi !) et j'ai eu l'idée de fouiller dans mes anciens dossiers de Master (oui c'est du réchauffé !) et voilà donc après quelques remaniements une petite Histoire des tissus en France.

Ce texte se base essentiellement sur l'ouvrage d'Alexandra Frau, Histoire des tissus en France, Tours, 2010. (Excusez, pas de traduction en Anglais ...).

De plus, je pense que ce petit texte peut être assez utile dès lors que l'on veut se lancer dans le costume, les Historiens ne sont pas tous ennuyeux et pédants ! (Et Lorànt Deutsch n'est pas Historien ce qui ne l'empêche pas d'appartenir à la seconde catégorie :p)

Introduction
Au siècle des lumières, le tissu est une source inépuisable de mode. Les première soies peintes recouvrent les murs des belles demeures avant d’aller garnir les armoires des élégantes. Il en est de même pour les indiennes dont tous les mondains vont se parer. Madame de Pompadour, sensible au style de ces cotonnades, en tapisse les murs de plusieurs de ses demeures.

Le fil
De la qualité du fil dépend la noblesse d’une étoffe. Qu’il soit de laine, de coton, de chanvre ou de soie il se décline en plusieurs qualités. Les étoffes pures fil, tissées à partir des fibres les plus longues offraient une résistance et une tenue plus grande.

La laine 
Employée depuis toujours la laine empli les armoires des foyers des plus riches aux plus modestes. A la campagne les familles se contentaient du produit de la tonte de leur cheptel pour tricoter des bas de laine, ou encore tisser d’épaisses couvertures ou des tuniques de grosse futaine.
Dans les milieux plus riches la laine connait un grand succès depuis le moyen-âge. Elle fait la fortune des drapiers, placés en haut de la hiérarchie de ce vaste commerce. Cet engouement provoqua la mise en place de manufactures royales, et chaque région fabriquait des draps de qualités différentes. Bayonne fut rendue célèbre pour ses poils qui servaient de lisière aux draps. La région se fit connaître également pour ses draps noirs, à base d’un mélange de poils d’autruche et de chameau.
Les produits luxueux favorisaient les fibres les plus longues, favorable à un filage et à un tissage plus sec rendant les étoffes plus belles et plus résistantes. Le mohair faisait partie de ces belles laines, ce poil de chèvre angora offrait un lainage léger et soyeux au toucher
De la filature dépendait la qualité et la solidité du fils obtenu. Seule une laine filée très fins et très régulièrement pouvait donner un tissu plus léger et plus résistant. La fibre de laine de cessa de séduire, que ce soit au moyen-âge, ou au XVIIIe siècle avec les droguets. Parallèlement un gout pour les lainages plus légers ouvrait la porte aux étamines (étoffes mince non croisée et peu serrée pour les chemises) aux serges, aux tiretaines, aux droguets également.

Le lin
Le lin est associé dès le début à l’idée de légèreté et de pureté et donne son nom au « linge » (venu de linga, d’où est extraite la fibre). A la fois solide, brillante, fraiche et légère, cette fibre donne des tissus qui se froissent avec élégance. Malgré toutes ces qualités, les paysans sont fort peu enclins à la cultivé. Sa récolte et sa préparation son jugées fort ingrate et de ce fait dissuadait ceux qui voulait bien la cultiver.
La fibre de lin était issue du pourtour de la tige, et non de l’intérieur, de ce fait elles étaient arrachées à la main, puis séchées au soleil. Après la moisson du blé, les tiges sont plongées dans l’eau tiède, et maintenue au fond par un poids. On les fait de nouveau sécher au soleil, la tête en bas, puis une fois sèche, on les broie, alors on peigne pour séparer la fillasse.
Du gros lin rêche au toucher aux fines batistes diaphanes, en passant par les lourds sergé, il en existait plusieurs qualités. Le lin se tissait plus ou moins finement. Du coutil au cainsil, l’éventail était large et les usages variés. Le coutil, grosse toile à trame serrée, convenait par sa lourdeur et sa robustesse aux vêtements du dessus qui s’usaient beaucoup plus vite. Pour les chemises de travail en coutil, le lin était lainé sur l’envers pour ne pas meurtrir la peau. C’était un textile bon marché, dans lequel les femmes taillaient volontiers des doublures, des corsets, et des tabliers.
Le cainsil était quant à lui réservé à la fabrication de chemises élégantes, et des voiles dont se couvraient les femmes. La légèreté et la transparence du couvre-chef, un tissu très léger en lin, seyaient parfaitement aux voiles. A leur tour bonnets, velettes, engageante, mantilles, bagnolettes, petites capelines, barbe set battant l’œil que les dames nouaient autour du menton, faisaient la part belle au lin.

Le chanvre
Le chanvre, cette grosse filasse bien robuste servait à fabriquer les vêtements de tous les jours, et le linge de maison. Les paysans, en cultivaient quelques hectares pour leur consommation personnelle, ils le filaient et le tissaient eux mêmes. La France devint ainsi le plus grand cultivateur de chanvre. Le chanvre le plus fin dit « de plein » était utilisé pour les chemises. Si le chanvre produisait des vêtements à moindre frais il était difficile à travailler. La technique à laquelle il fallait recourir pour la culture et les apprêts s’apparente à celle utilisée pour le lin. Mais le résultat obtenu n’était pas aussi flatteur que celui dû au travail du lin. Le chanvre gardait une couleur rouille secrétée par la fibre et une grande rugosité. Malgré tout les femmes y taillaient leurs chemises de nuit, quelques draps, le corps des chemises, dont les extrémités pouvaient être réalisées en lin ou en coton. Avec le rebut de filasse (l’étoupe), dont les brins étaient trop courts pour être tissés, elles confectionnaient des paillasses ou de grossiers tabliers.

Le coton
C’est au XIVe siècle que l’idée de tisser le coton est venue, auparavant on ne savait que faire de cette bourre étrange. Les tisserands commencèrent à tisser les premiers métis. La fameuse futaine, à chaîne de lin ou de laine et à trame de coton, dont étaient faits les cotillons, remonte à cette époque. Le coton n’était employé que dans les basins, et les futaines, produit en petite quantité. Le basin, mélange de lin, ou de chanvre et de coton, se déclinait sous plusieurs formes. Les moins bonnes qualités étaient utilisées pour les rideaux ou meubles de bains. A la fin du XVIIIe siècle, les tisserands sont parvenus à métamorphoser ce métis en une étoffe très fine, d’une grande blancheur très recherché par les mondains.
Hormis cette forme de métis, l’usage du coton ne France est encore assez limité. Il arrivait par balles entières, dans les ports de Marseille, Nantes, ou La Rochelle sans qu’il ne suscite trop de convoitises. Les blancardes, bouracands, et berluches à chaînes de fils et trame de laine, dont Rouen s’était fait une spécialité, étaient de piètre qualité. Il fallut attendre l’arrivée des indiennes pour que les qualités du coton soient enfin révélées.
Ces étoffes habillèrent d’abord les intérieurs, lit ou bassin, et ensuite elles remplirent les armoires (robe de chambre, mouchoirs de cou). Aux côtés des indiennes, étaient débarqués, des marchandises dites « blanches » par al compagnie française. Une vaste quantité de calicots, de toile, de « garas », de taffetas, d’organdis, de « guinées blanches », déstinées à être employés tels quels étaient importés. Ces fines mousselines et cotonnades se prêtaient facilement aux broderies, et repassages empesé.

La folie des couleurs
Au début la palette des couleurs était relativement réduite. Le bleu, le rouge, le jaune, le noir, faisait partie des couleurs dites simples à partir desquelles les teinturiers pouvaient obtenir toutes les teintes possibles en les mélangeant les unes aux autres, ou en ajoutant divers produits. Durant la coloration du tissu, il arrivait que les teintes soient modifiées. Certains mordants comme l’étain mélangé au Kermès, un insecte parasite du chêne Kermès, qui donnaient la fameuse couleur écarlate des Gobelins.
Les lissiers du M-A disposaient d’une vingtaine de tons, au XVIIIe siècle, ils n’en ont pas moins de 14 000 à leur disposition. Cette profusion commence à l’époque où le nouveau monde est découvert. Le rocou apporte une note acidulé à la palette des jaunes orangés, la cochenille venu du Mexique complète la palette de rouge. Sa rareté en fait une couleur d’exception, et tous les jeunes hommes se font peindre vêtus d’écarlate. Le cramoisi est une autre couleur qui revient fréquemment dans les descriptions de tissus, ce terme sous entendait moins un couleur éclatante, qu’une couleur d’excellente qualité. De même l’évocation du pourpre laisse imaginer des nuances allant du rouge profond, au bleu, jusqu’au violet. Cette couleur cardinalice provenait du liquide colorant issu de coquillage. Le rouge pouvait également être obtenu à partir de végétaux. Par exemple la carthame donnait un rose clair, mélangé à l’alun et au tartre, on obtenait un rouge orangé. Dans des tonalités plus soutenues, il convient d’évoquer le rouge garance, extrait de la plante du même nom. C’est avec la garance que l’on fabriquait le rouge andrinople, dit aussi « rouge turc » importé près de Rouen à Darnétal.
Les jaunes provenaient de plantes comme le curcuma, la gaude, le genêt, la sarette, le safran, ou le fustet dont on tirait le fameux jaune provençal. La gaude était appréciée par les teinturiers sur soie, sur coton ou sur laine, pour ses couleurs solides. Ses tonalités oscillaient du jaune éclatant au vert pâle lorsqu’elle était mélangée à du cuivre.
La mode des couleurs au M-A est remplacée par la mode du noir, lorsque les teinturiers réussissent à fixer cette couleur, la cour de bourgogne s’entiche de cette couleur, dont elle transmit le gout à la cour d’Espagne, cette couleur faisait très bien ressortir les bijoux, et les brelots dont les grands se paraient. Le noir devint ensuite la couleur de prédilection du luxe et de la discrétion, faisant la part belle aux draps de Flandres parmi les plus fins, et les plus couteux à l’époque. Le noir était une couleur difficile à obtenir virant bien trop souvent au gris. Les plantes d’où étaient tirées produits tannant étaient les chênes (noix de galles), le noyer (brou de noix), du châtaigner (écorce) ou du sumac. Les noix de galles mélangées au sel de cuivre et de fer avaient tendance à assombrir davantage les teintes.
Le blanc éclatant de maintenant n’existait pas, les couleurs les plus approchantes étaient obtenus au prix de longues heures de travail pour les blanchisseuses. L’importation des indiennes de fit que renforcer ce gout pour le blanc.
Le bleu était la couleur par excellence, il entrait dans la composition d’autre couleur, et permettait d’obtenir plusieurs valeurs d’une même teinte. Les bleus venaient de diverses plantes : le pastel, l’indigo, et la guède. Dans l’antiquité, l’indigo naturel était tirer des feuilles de pastel, pourtant il ne tient pas à la teinture. Au XIIe siècle le bleu si caractéristique est extrait des feuilles de l’indigotier. Au XVIIIe siècle cette couleur est réservée à la famille royale.
Le marron fut une couleur communément adoptée par les paysans. Comme pour le noir les teinturier utilisent des plantes à tanin. Ils obtenaient du brun à partir du sumac ou du cachou.

Les fripes
Pour qui n’avaient pas les moyens de s’offrir la dernière mode en matière de vêtements, il existait les friperies. Les populations se contentaient souvent de vêtements de seconde main. Il était permit aux fripiers d’enjoliver, et de retraiter les vêtements qu’ils revendaient.
Les tissus faisaient partis de la vie courante, et de réemployaient et se transmettaient jusqu’à ce qu’il ne reste plus que des lambeaux. Les femmes s’évertuaient à repriser les vêtements, et on remarque que le patchwork n’est pas seulement anglais. Nombre de caracos de la fin du XVIIIe siècle témoignent de cette économie domestique. Avec des tissus mis bouts à bouts on fabriquait de nouveaux vêtements. Ceci explique la présence, dans certain inventaire après décès, de tissu dits "mi usés" ou "mi neufs, mi usés".

Les tissus du labeur
Le costume masculin de tous les jours se caractérisait par une grande sobriété. Ils e composait souvent d’un gilet porté sur une chemise de toile ample en lin ou en chanvre dont le pan le plus long pouvait servir de caleçon et éviter le contact rude du pantalon. Le pantalon était de teinte noire ou brune, en futaine ou en coutil. La garde robe des paysannes était aussi simple et comportait peu de pièces ; un casquin d’indienne, trois jupons, dont un en serge, un en indienne, et un dernier en siamoise rayée bleue et blanche, un tablier de toile, deux paires de bas de coton et de laine pour l’essentiel. Mais le costume paysan n’était pas fait uniquement de grosse étoffes, rêche de couleur sombre, il laissait parfois place à quelques frivolité, comme la couleur, ou les motifs, ou simplement des tissus plus léger.

Les dessous
Les femmes portaient pour tout linge de corps une longue chemise de grosse toile sur laquelle elles laçaient leurs corps à baleines, cet ancêtre de corset. L’étoffe de la chemise était censée protéger la peau des meurtrissures que pouvait infliger le corps à la peau.

La corbeille de mariage

La traditionnelle corbeille de mariage était censée couvrir les besoins du jeune couple. Elle contenait toutes sortes de bijoux, de dentelles, de châles ou de rubans offerts par l’époux à sa promise. S’y ajoute les présents des familles, les amies confectionnaient une couverture de patchwork, qu’elles avaient cousu ensemble à la veillée, les mères y ajoutaient le linge qu’elles avaient reçu pour leur propre mariage. Ce pouvait être une robe de baptême, ou de beaux habits qui avaient survécus à l’épreuve du temps, une robe de mariage. Seule exception, en Bretagne, les femmes se faisaient enterrées avec leur robe de mariée.

lundi 22 septembre 2014

Blibliographie

Quelques ouvrages à recommander en matière de costume historique. Ce ne sont pas à proprement parler des ouvrages parlant du costume mais de tout les "à côté" : textiles anciens, relation costume / société. Je ferais sans doute un autre article sur les ouvrages plus costume: c'est-à-dire reproduction, patrons anciens.

Some books I want to share with you about historic costume. It's not really talking about historic costume but it's more about the fabrics used and what the costume can say about your social status. (you can find good translation of thats books in English !) Probably later I will write an article about books recalling fashion and ancient pattern. 

Alexandra FRAU, Histoire des tissus en France, Tours, 2010. 
Petit, pas cher et plutôt bien fait, je n'ai pas grand chose à lui reprocher. 
Nothing to say ! Cheap and good !

(Dir.) Régis DEBRAY, Patrice HUGUES, Dictionnaire culturel du tissu, Lyon, 2005. 
Contenant de très intéressantes références, dont un article de Georges VIGARELLO sur le blanc et l'hygiène. 
Many interesting references with an article by Vigarello about white and hygiene.

Michel PASTOUREAU, Dominique SIMONNET, Le petit livre des couleurs, Paris, 2005. 
Michel Pastoureau est un médiéviste à l'origine très versé, dans l'héraldique (blason). Il écrit de très bons ouvrages, ce type est simple à comprendre (ce qui est rare pour un historien) et franchement le livre est pas long, super facile à lire et il apprend plein de choses sur les couleurs, le pourquoi & le comment (on y apprend par exemple pourquoi on doit éviter le jaune dans les robes médiévales, que le violet n'est qu'une "demie" couleur). Pastoureau a également écrit des ouvrages plus spécifiques sur le bleu ou le noir. 
Dans le même genre, du même auteur : Rayures une Histoire des rayures et des tissus rayés, Paris, 1995. 
That guy is awesome ! he have a very simple writing style and he's very understandable (that's a rare quality for an historian !). The book is short, easy to read and you can understand many things about the colors, for example why you have to not take yellow for and occidental medieval dress. In the same time you can read another book write by the same author about the stripes in fabrics and costume. And learn why it was the devil's fabric !

GORGET-PALLESTRAS Pascale, « Existe-t-il une mode provinciale en France dans la seconde moitié du XVIIIe siècle ? » Les costumes régionaux entre mémoire et Histoire, Rennes, 2009. p. 299-305.

PELLEGRIN Nicole, Les vêtements de la liberté, Abécédaire des pratiques vestimentaires françaises de 1780 à 1800, Paris, 1989. 
Publié lors du bicentenaire, un ouvrage super bien fait, mots classés par entrées.
Published during the 200 anniversary of the French revolution as a dictionary. 

PIPONNIER Françoise. « À propos des textiles anciens, principalement médiévaux », Annales Économies, Sociétés, Civilisations, n° 4, 1967. pp. 864-880.

Georges VIGARELLO, Le propre et le sale, l’hygiène du corps depuis le Moyen-Âge, Paris, 1985.

ROCHE Daniel, La culture des apparences, une histoire du vêtement XVIIe - XVIIIe siècle, Paris, 1989. 
THE bouquin ! Le seul que j'ai vraiment voulu sauver de mon M2 recherche en Histoire ! Un peu lourd Daniel Roche dans sa façon d'écrire mais franchement super livre !! Un peu ancien mais bien fichu et abondant d'informations utiles. 
Du même auteur : Histoire des choses banales, la naissance de la consommation, XVIIe–XIXe
siècle, Paris, 1997. 
Là aussi, dans le style Daniel Roche ne s'adresse pas forcément à des néophytes, mais c'est un excellent ouvrage tout de même, le travail est fouillé et précis du grand Daniel Roche ! En plus un article de lui : « L’invention du linge au XVIIIe siècle », Ethnologie Française, Tome 16, n°3, 1986, p.227-238. 
That book is probably the only one I want to save from my Master Thesis ! Roche isn't an easy historian to understand but some like this two one are very full of interesting details. 

FERRIÈRE Madeleine, Le bien des pauvres, la consommation populaire en Avignon (1600-1800), Seyssel, 2004. 
Nombreux détails sur les éléments déposés au Mont de Piété, dont de belle descriptions de vêtements populaires. 
The popular life see through the objects left to the pawn during the XVIIth and XVIIIth century in the south of France. An interesting way to see the popular classes material culture.

TRICHET Louis, Le costume du clergé, ses origines et son évolution en France d’après les règlements de l’Eglise, Paris, 1986. 
Le costume du clergé est fascinant de détails importants, en plus mon DM était un grand fana des curés des gens d'Eglise. 
The clergy clothing and it's evolution with the ecclesiastical laws.

VERNET Michel, « Les cycles du Linge », Ethnologie Française, Tome 16, n°3, 1986, p.223-226. Mon grand dada, comment une robe neuve avec des fioritures s'use, se transforme, se revend, se modifie encore, comme elle passe par plusieurs étapes et plusieurs corps de métiers avant de finir sa vie en chiffon. 
How a new dress or costume can travel from hands to hands and be modified during its life from the new to and old piece of fabric.

PELLEGRIN Nicole, « Chemises et chiffons. Le vieux et le neuf en Poitou et Limousin. XVIIIe –XIXe siècles. » Ethnologie Française, Tome 16, n°3, 1986, p.283-294. 
Nicole Pellegrin fait partie de ces historiennes que j'aimerai lire plus souvent, son thème de recherche est fascinant et elle a l'heure d'écrire très bien et très clairement. 
The same thematic as the previous one : how the old costume can be used for making new clothes.

Le coton et la mode : mille ans d'aventures : exposition, Paris, Musée Galliera, 10 novembre 2000-11 mars 2001, Paris-musées, 2000.

Costume, coutume : cinquantenaire du Musée national des arts et traditions populaires : Galeries nationales du Grand Palais, 16 mars-15 juin 1987, Paris-RMN, 1987.